sábado, 16 de febrero de 2013

Sobre la H y la F




Muchas palabras que en Latín, la lengua madre del castellano, tenían f- inicial, se escriben con h en español (facere= hacer). Sin embargo, el gallego y el catalán, también lenguas romances, y por lo tanto, provenientes del latín igual que el castellano, sí conservan la f- inicial. Observa algunos ejemplos en el cuadro siguiente:





Puedes continuar tú con las siguientes palabras:

1.  LATÍN: ???
     CATALÁN : FORN
     CASTELLANO: ???

2. LATÍN: ???
    CATALÁN: FIGA
    CASTELLANO: ???

3. LATÍN: ???
    CATALÁN: FIL
    CASTELLANO: ???

4. LATÍN: ???
    CATALÁN: FARTA
    CASTELLANO: ???

5. LATÍN: ???
    CATALÁN: FORMIGA
    CASTELLANO: ???
.

1 comentario: